foto jasalinasВернемся, к изучению языка немецкого.
Как изучать немецкий язык, я уже позволила себе смело написать в предыдущих постах.
Но вот , как его улучшить, если кое какой уровень уже имеется!
Ну, в таких делах нам поможет все, -
от однообразного немецкого телевидения, где , кроме новостей и ток- шоу ничего нет, и , конечно чтение. Предпочтительнее газеты, а для усвоения литературного немецкого, конечно,- немецкая художественная литература.
Что же нам предлагают немецкие книжные магазины.?
Не так давно решила я тоже приобрести для себя женский роман помещающийся в небольшую сумку и приятный для дамского чтения, и, конечно, чтоб, с изучением языка помог!
Посетив немецкий книжный магазин был сделан вывод, что в топ 10 читаемых книг месяца входит достаточно переводной литературы!!!!! С американского, с английского,- оно и неудивительно, - немцам нравится Америка, Австралия, Норвегия. Все больше и больше немцев уезжают из Германии,- но об этом в другой раз.
Я все же умудрилась для себя найти книгу именно немецкого автора без перевода с типичным женским названием " Ausgeliebt"( разлюбил), не буду оправдываться в своих вкусах!!
Изучив выбор предлагаемых книг, интересно было мне узнать, а какие же книги пользуются наибольшей популярностью у немцев?
И вот он топ 50 читаемых книг немцев
Ситуация , оказывается не такая плохая, если
на втором месте стоит Библия,
на пятом "Маленький Принц"
а на восьмом Алхимик.
1 комментарий:
Отправить комментарий